Freitag 12.09.2008

Sind mit Wehmut aufgestanden, gefruehstueckt und haben dann alles langsam eingepackt, da wir nicht zu frueh in Succasunna sein wollten. Reiner hatte uns signalisiert, dass er noch ein bisschen zu tun hat.
Als wir alles eingepackt hatte fing es an zu regnen, irgenwer wollte uns den Abschied leicht machen....

Ploetzlich sah ich einen Indianer- und Cowboyladen, rechts ran und dann haben wir ca. 2 Stunden darin verbracht. 500$ leichter sind wir dann wieder raus.:-)).
Als wir losfuhren, stellten wir fest, dass wir nur noch 5 Meilen von Reiner und Ute weg waren.
Als Ute von der Arbeit kam, haben wir uns erst mal an dem frisch gezapften Juengling gelabt. Die Nacht war kurz, gegen 3:00h kamen wir ins Bett, es gab eben viel zu erzaehlen!


                                                                                                            Samstag 13.09.2008

Wir sind alle aufgestanden mit der einhelligen Meinung, dass das letzte Bier schlecht gewesen sein muss!
Ute und ich gingen einkaufen, shoppen, habe noch 3 Nike Hosen gefunden fuer 14$ und war ziemlich happy. Die Maenner haben in der Zeit aufgeraeumt die letzten Elektrikarbeiten gemacht usw.

Abends waren wir bei Guido und Elke zum Sueppchen eingeladen. Nachdem wir unsere Suppe gegessen hatten, begann Josef ploetzlich ueber Unwohlsein zu klagen. Der rechte Fuss war ein wenig geschwollen, Elke versorgte in mit Tabeletten und er legte den Fuss hoch. Es wurde nicht besser und so machten wir im auch noch Eisumschlaege auf den Fuss. Es wurde schlimmer und schlimmer, Josef hatte einen heissen Kopf und der Fuss war auch mittlerweile heiss und er fing an zu frieren.
Wir beschlossen sofort nach Hause zu fahren, ab ins Bett, die ganze Nacht kalte Tuecher gemacht auf Stirn und Fuss gelegt. Josef hatte 39.8 Fieber. Dass Fieber ging dann ein wenig runter und wir atmeten auf.

                                                                                                        Sonntag 14.09.2008

Die ganze Nacht wenig geschlafen, gegen Morgen ins Kaminzimmer umgezogen. Guido machte den Vorschlag direkt ins Krankenhaus zu gehen, da aber dass Fieber zurueckgegangen war und Josef sich etwas besser fuehlte, wollte er noch abwarten bis Montag. 


                                                                                                        Montag 15.09.2008

Wieder wenig geschlafen, Josef konnte garnicht mehr auftreten und so beschlossen wir ins Krankenhaus zu fahren nach Morristown (ca. 25 Meilen entfernt).
Reiner fuhr direkt in die Notaufnahme (Emergency) und dann ging alles seinen Gang. Josef hatte grosse Schmerzen, die Aerzte kamen, stellten Fragen und begannen mit ihren Untersuchungen. Dass ganze Programm, ich schickte Reiner nach Hause und versprach ihn anzurufen.

Nach 3 Stunden hatte man herausgefunden, dass er eine heftige Infektion hatte (vermutlich ausgeloest durch den Glassplitter) die Aerzte gaben mir zu verstehen, dass er stationaer behandelt werden musste vielleicht 2-3 Tage, da sie befuerchteten, dass der Splitter bis auf den Knochen gegangen ist. Sie wollten jetzt mit Antibiotika behandeln.
Mittlerweile war es 18:00h und Josef lag mit Engelchen Hemd im Zimmer, voellig erschoepft. Reiner holte mich ab und wir fuhren mit einem Sch..... Gefuehl nach Hause.

                                                                                                     Dienstag - Freitag 19.09.2008

Die ganze Woche Krankenhaus, es wurde und wurde nicht besser, sah mich schon alleine nach Hause fahren. Am Freitag kam endlich der Durchbruch, dass Antibiotika zeigte Wirkung und er konnte am abend dann endlich auf Kruecken mit nach Hause. Ich vergass zu erwaehnen, dass Reiner mir sein Auto z. V. stellte, damit ich jederzeit ins Krankenhaus fahren konnte. Auf dem Weg wieder nach Succasunna nahm mir jemand die Vorfahrt, Vollbremsung, aber leider erwischte er mich noch am re. vorderen Kotfluegel Sch......
Alles was ich sehen konnte 2 Maenner in einem dunkelgrauen Auto die schleuderten ganz schoen gaben Gas und ab durch die Mitte. Habe dann 15 Minuten zitternd am Strassenrand gestanden, dachte die kommen zurueck.
Bin zurueck zum Krankenhaus, hatte ja dass Telefon beim Josef gelassen, Reiner angerufen und ihn gefragt, was ich machen sollte. Reiner meinte nur, kannste fahren, dann komm nach Hause.
Bin ich froh, dass er dass so gelassen sieht, meinte ist ein altes Auto, kommt Spachtel dran und fertig. Gott sei Dank ist der Schaden auch nicht soooo gross.
Dass haette ich nicht auch noch gebraucht....

Josef ist hier in Succasunna, ich bin heilfroh und die Medikamente wirken, muss jetzt noch 10 Tage Antibiotika nehmen. Bis zum Freitag wenn wir fliegen wird wohl alles wieder einigermassen sein.

Ja ich wuerde sagen, dass war's haette gerne noch ein wenig laenger berichtet, aber war ja leider nicht moeglich. Soeben erfahren wir, dass der Gerichtstermin wegen unserer Wohnung schon am 9.10.08 ist, dass ist verdammt schnell. Na dann ist es ja auch gut, dass wir nach Hause kommen, denn da muessen wir da sein.

Drueckt uns die Daumen und Danke fuer die Treue und die vielen ermunternden und erheiternden Worte!
 
bis dann back in good old Germany

Marion und Josef